Voix off professionnelle

Vous avez besoin d’une voix off claire, précise et professionnelle pour une pub, un film, un documentaire, un contenu web ou un projet corporate ?

Le studio PureSound, à Marseille, met à votre disposition une cabine dédiée à la voix, un parc de microphones de référence, des préamplis haut de gamme et tous les outils nécessaires pour livrer un son prêt à être diffusé.

Que vous soyez comédien voix off, agence, société de production, marque ou podcasteur, PureSound vous accompagne de la prise de son jusqu’à la livraison des fichiers finalisés.

Pourquoi enregistrer vos voix off chez PureSound ?

  • Cabine voix dédiée, calme et maîtrisée
    Cabine traitée acoustiquement pour la voix parlée : temps de réverbération contrôlé, absence de bruits parasites et confort d’enregistrement, pour des prises propres et faciles à intégrer dans un mix.
  • Acoustique de régie fiable et monitoring de référence
    Régie optimisée, équipée en écoutes ATC avec subwoofers, permettant de contrôler en temps réel l’intelligibilité, la présence et le timbre de la voix off.
  • Parc de microphones haut de gamme
    Microphones de légende tels que Neumann U47, M49, U47 FET, Telefunken ELA M 251, ainsi qu’un ensemble de dynamiques, rubans et petites capsules. Le choix du micro est adapté au timbre du comédien et au type de projet (pub, doc, corporate…).
  • Préamplis adaptés à la voix
    Préamplis Neve 1073, API 312, Millennia, Audient, Focusrite Green, ainsi que des modèles à lampes comme REDD 47 et UA 610, permettant de choisir entre une approche très transparente ou une coloration plus chaleureuse selon la demande.
  • Connexion à distance pour la direction de séance
    Possibilité de direction en temps réel via SessionLink / Session Connect : le client, l’agence ou le réalisateur peut suivre la séance à distance, donner des indications, valider les intentions et les prises au fur et à mesure.
  • Monitor vidéo en cabine
    Un écran vidéo dans la cabine permet au comédien de suivre l’image (film, spot, animatique…) pour les enregistrements synchronisés, narrations, doublages ou commentaires.
  • Traitement et édition soignés
    Possibilité de prise en charge du montage, nettoyage (respirations, clics, bruits), égalisation, compression, de-essing, niveaux de diffusion et exports dans les formats demandés.

À qui s’adresse le service voix off PureSound ?

Le service voix off s’adresse à :

  • Comédiens voix off et acteurs
    Pour constituer ou mettre à jour des bandes démo, enregistrer des projets clients ou proposer une qualité studio à distance.
  • Agences de communication, studios et sociétés de production
    Pour les enregistrements de voix off de spots TV/radio, campagnes web, habillages vidéos, films corporate, e-learning, institutionnel, etc., avec la possibilité de diriger la séance à distance.
  • Réalisateurs, documentaristes, créateurs de contenu
    Pour les narrations de documentaires, films, reportages ou vidéos de marque.
  • Podcasteurs et créateurs audio
    Pour donner une qualité professionnelle à l’enregistrement des voix (podcasts, séries audio, fictions sonores, etc.).

Les moyens techniques pour la voix off

Cabine et régie

  • Cabine dédiée pour la voix, isolée et traitée pour un son contrôlé et cohérent.
  • Régie optimisée pour l’écoute critique, permettant de juger la couleur et la clarté de la voix dans un contexte de mix.

Microphones

  • Micros de studio haut de gamme : Neumann U47, M49, U47 FET, Telefunken ELA M 251, etc.
  • Micros dynamiques (SM7, SM57…), rubans et petites capsules selon le style recherché ou le type de projet.
  • Sélection du micro en fonction de la tessiture du comédien et de l’esthétique finale souhaitée (plus radio, plus cinéma, plus intimiste…).

Préamplis et conversion

  • Préamplis Neve 1073 (Marinair), API 312, Millennia, Audient, Focusrite Green, REDD 47, UA 610, permettant de choisir la combinaison micro / préampli la plus adaptée.
  • Convertisseurs haut de gamme pour conserver la précision, l’articulation et la dynamique de la voix.

Connexion et suivi à distance

  • SessionLink / Session Connect pour la direction de séance à distance (client, agence, production, réalisateur).
  • Monitor vidéo en cabine pour le suivi image lors de doublages, commentaires ou narrations synchronisées.

Comment se déroule une séance voix off chez PureSound ?

1. Préparation et brief

Vous m’envoyez votre mix final en En amont de la séance :

  • Réception du script (texte définitif ou en cours de finalisation).
  • Envoi éventuel de la vidéo de référence ou de l’animatique si la voix doit être calée sur l’image.
  • Définition du ton et de l’intention (institutionnel, narratif, dynamique, intimiste, pédagogique, etc.).
  • Organisation de la connexion distante si nécessaire (SessionLink / Session Connect) et des interlocuteurs présents.

2. Installation et tests

Au début de la séance :

  • Choix du micro et du préampli en fonction de la voix et du projet.
  • Réglage de la position, du niveau, du retour casque.
  • Tests de lecture pour valider le placement, le confort et la couleur sonore.

3. Enregistrement

Pendant la séance :

  • Enregistrement de plusieurs prises par phrase, paragraphe ou séquence, selon la méthode de travail choisie (à blanc, avec image, au rythme du client).
  • Direction sur l’intonation, le rythme, les intentions, en lien avec le comédien et, le cas échéant, les interlocuteurs à distance.
  • Vérification progressive de la cohérence globale (ton, débit, prononciations, durées souhaitées pour les formats pub, etc.).

4. Édition et traitement

Après l’enregistrement :

  • Sélection des meilleures prises, montage et continuité du texte.
  • Nettoyage des bruits indésirables, gestion des respirations si nécessaire.
  • Traitements adaptés : égalisation, compression légère, de-essing, ajustement des niveaux.
  • Option : calibrage des niveaux selon un cahier des charges particulier (radio, TV, plateformes, podcasts, etc.).

5. Livraison des fichiers

Les fichiers peuvent être livrés :

  • En WAV haute résolution (et en MP3 si besoin).
  • En pistes séparées (par chapitre, par spot, par séquence, etc.).
  • Avec ou sans traitement, selon ce qui a été convenu (brut, pré-mixé, prêt à intégrer dans un projet plus large).

Types de projets voix off pris en charge

  • Spots TV / radio / web
  • Films institutionnels et corporate
  • Documentaires, reportages, VO et VF
  • E-learning, tutoriels, contenus pédagogiques
  • Podcasts, séries audio, fictions sonores
  • Habillages antenne, jingles parlés, annonces
  • Voix off pour réseaux sociaux et contenus digitaux

FAQ

Pouvez-vous travailler avec une équipe à distance (client, agence, réalisateur) ?
Oui. La séance peut être suivie et dirigée à distance via SessionLink / Session Connect, avec la possibilité d’échanger en temps réel avec le comédien et l’ingénieur du son.

Est-il possible de travailler à l’image ?
Oui. Un monitor vidéo en cabine permet au comédien de suivre l’image pour les projets nécessitant synchronisation (documentaires, pubs, vidéos corporate, etc.).

Pouvez-vous vous occuper du montage et du traitement complet de la voix off ?
Oui. PureSound peut gérer le montage, le nettoyage, les traitements (EQ, compression, de-essing) et la mise à niveau, en fonction du cahier des charges.

Dans quels formats livrez-vous les fichiers ?
Les fichiers sont généralement livrés en WAV (24 bits, 44.1 ou 48 kHz selon le besoin), avec possibilité de fournir aussi du MP3 ou d’autres formats sur demande.

Pouvez-vous aussi gérer le mixage global (musique, ambiances, FX, voix) ?
Oui. PureSound peut assurer le mixage complet du projet (voix + musique + ambiances + effets), ainsi que, si nécessaire, une étape de mastering ou de normalisation selon les standards de diffusion.

Confiez vos voix off au studio PureSound

Pour une voix off claire, maîtrisée et prête à être intégrée dans vos productions, le studio PureSound à Marseille met à votre disposition une cabine dédiée, des microphones et préamplis de référence, des outils adaptés et un accompagnement professionnel.

Présentez votre projet (type de support, durée, contraintes techniques) et nous définirons ensemble la meilleure façon de réaliser l’enregistrement et la livraison.